Apple did it again /Apple remets ça

This is the cute new and improved Apple Nano replacement Steve Jobs just released (well, it *was* just released when I took the picture!). The device looks much better in person than it does on this picture, and believe me, there were a number of us drooling all over it the other day. However, if you really want to see serious geek lust, just wait until the new iPodtouch comes out in the store... Meanwhile, you can watch (or download) a demo here.

Voici le petit nouveau de chez Apple, le Nano que Steve Jobs vient de dévoiler (ou plutôt qu'il venait juste de dévoiler quand j'ai pris cette photo!) Le petit object est beaucoup plus impressionnant en personne que sur ma photo, d'ailleurs nous étions assez nombreux à baver dessus l'autre jour. Et ça encore c'est rien, si vous voulez vraiment voir les machoires tomber et les yeux s'ouvrir tout grand, revenez le jour ou le nouveau iPodtouch sortira. En attendant, la démo, c'est par ici.