<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d12410625\x26blogName\x3dTomate+Farcie+%C3%A0+San+Francisco\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://tomatefarcie.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://tomatefarcie.blogspot.com/\x26vt\x3d-7732121196913013154', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>

Friday, March 10, 2006

Eric, the Friendly Parisian / Eric, le Parisien Sympa

Have you ever met a friendly Parisian? Tough one, isn't it?!! ;-) Well, I have. And his blog is 1 year old today!

Avez vous déjà recontré un Parisien sympa? Pas facile, n'est-ce pas?!! ;-) Ben, moi j'en connais un, et son blog a 1 an aujourd'hui!

Happy Birthday Eric


I rarely comment about other people's blogs, but this one clearly deserves its own post. Not only you get to see an original picture of Paris every day, but each picture comes with its own interesting little commentary, in English! Most of the visitors' comments are in English as well, although some are in French. The visitors come from all over the world and have great fun hanging out and exchanging comments and jokes in a friendly atmosphere.

Je ne parle pas souvent des autres blogs que je visite, mais celui-là mérite de faire une exception! Non seulement on y voit une photo originale de Paris chaque jour, mais chaque photo est accompagnée de son propre commentaire, toujours intéressant, en Anglais. La plupart des commentaires des visiteurs du blog sont aussi en Anglais, mais certains sont en Français. Les visiteurs du blog viennent du monde entier et échangent des mots et des plaisanteries dans une ambiance on ne peut plus agréable.

Over the months, many of the visitors have adopted the same format and joined the community of the Daily City Photo blog, such as Manu, here in San Francisco.

Pas mal de visiteurs ont fini par adopter le format et ont, eux aussi joint la communauté de la Photo du Jour Carnetiere(?), comme Manu, ici à San Francisco.

Go ahead and don't hesitate to click on their links and take yourself on a virtual tour of many cities all over the world. In the meantime, to Eric who started the whole thing, I'd just like to say this:

Allez-y, n'hésitez pas à cliquer sur leurs liens et allez vous promener avec eux dans les villes du monde entier. En attendant, je voudrais dire ceci à Eric qui a démarré le "mouvement":

You da man, Eric! :-D


Happy birthday, Eric! And a great big thank you for keeping up with the daily post! We know it's time consuming and it does take effort, and we really appreciate it.

Joyeux anniversaire, Eric! Et un grand merci d'avoir continué à poster une photo par jour! Nous savons combien de temps et d'effort cela demande, et nous apprécions beaucoup.

8 Comments:

Blogger Michael Salone said...

That is so nice tomate! I am amazed at all of the little dedications people have made to one blogger. There's got to be a story in there somewhere. Of course, I enjoy your comments the best.

8:13 PM  
Blogger claude said...

j'ai vu "carnetoile" pour traduction de blog;-)

12:03 AM  
Blogger Tomate Farcie said...

Thanks guys!

I know it's a difficult post for people to understand, unless they've been hanging out at Paris Daily as much as some of us have :)

12:32 AM  
Blogger Louis la Vache said...

Very kind of you to post this on l'anniversaire of Eric's blog.

1:25 PM  
Anonymous Anonymous said...

tomate: the little b&w graffiti is way cool!

Manuel

2:42 PM  
Blogger Monsieur Pain d'épices said...

salute è pace de corse
je suis tomber sur ton blog et j'y trouve des sujets interressant

5:15 AM  
Anonymous Anonymous said...

Bonjour Tomate!

J'ai tenté l'expérience en publiant une photo par semaine mais j'ai vite abandonné. Je comprends donc la difficulté d'une telle entreprise.

9:52 AM  
Blogger Elisabeth said...

Hey, nice tribute to Eric too, Tomate! My favorite thing about his blog, beside the stunning photos, is that its commenters are always friendly and respectful of each other. It's the nicest community I know on the blogosphere.

Who drew the stick guy?

7:51 AM  

Post a Comment

<< Home