<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d12410625\x26blogName\x3dTomate+Farcie+%C3%A0+San+Francisco\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://tomatefarcie.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://tomatefarcie.blogspot.com/\x26vt\x3d5934040403049912587', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Thursday, July 14, 2005

Les Vacances Arrivent/Holidays Are Here (Fr/En)


chien
Originally uploaded by Amelie_Poulain.
Voila, c'est a mon tour maintenant. Je pars en vacances quelques jours, moi aussi. Je m'envole demain vers Seattle et puis je continue en voiture jusqu'au Canada. Avec un peu de chances, je trouverai bien une connexion Internet ici ou la, mais ce n'est pas certain. Alors a bientot, tout le monde et soyez sage!

PS. N'en profitez pas pour aller faire du shopping a Walmart pendant que j'ai le dos tourne! ;-)

* * * * * * * * *

OK, my turn now. I'm going on a vacation for a few days. I'm flying to Seattle tomorrow, then will drive up to Canada. With a little luck, I might stumble upon an Internet connection here and then, but who knows. See you later everybody, be good!

PS. By the way, no shopping at Walmart while I'm not paying attention! ;-)

2 Comments:

Anonymous Sandy said...

Alors bonnes vacances ma grande, je pense que c'est une chance d'aller dans la region de Vancouver etc j'imagine ??
J'espere que tu entendras Veronique Sanson pendant ton periple hehe...
Non, sans rires, je pense que c'est une tres belle region du Canada et non, je ne connais pas...
Reviens-nous avec des photos si tu peux, et je m'empresse de reunir le comite de soutien a Wal-Mart, rienkeparsketufiles hehe,
Enjoy,

10:06 PM  
Blogger Tomate Farcie said...

Oui, c'est ca, Vancouver.

Chris est deja a Seattle donc, ca fait au moins un shopper de moins a Walmart. Mais lui, on lui pardonne gracieusement parce qu'il nous fait des post superbes alors bon, il y a prescription dans ces cas la, il parait, non? ;-)

OK pour les photos, je vais essayer. La derniere fois que j'etais au Canada j'ai pris une tonne de photos avec un appareil .. vide! La, j'ai verifie le numerique, la pile, la carte, le chargeur, mais bon, on sait jamais...

Allez, grosses bises! Bientot votre tour!

10:31 PM  

Post a Comment

<< Home